Übersetzungsmanagement und die Sprachumschaltung für Prozessvisualisierungen: umfassend, kompetent, qualitätsgesichert
Dienstleistungen
DCC übernimmt das komplette Übersetzungsmanagement und liefert die fachgerecht übersetzte und vollständig ausgetestete Länderversion Ihrer Geräte, Maschinen, Anlagen und Applikation für alle Sprachen. Speziell für die Standard-Prozessvisualisierungen im Maschinen- und Anlagenbau bietet DCC besonders günstig die Sprachumschaltung, das Übersetzungsmanagement für Prozessvisualisierungen. Auf Wunsch sorgt DCC auch für die abgestimmte Übersetzung sämtlicher technischer Dokumentationen.
Heizungssteuerung, 23 Sprachen auf Embedded System
Mit der Logamatic Bedieneinheit RC35 lassen sich Buderus Heizkessel, Solaranlagen und Wärmepumpen einfach und effizient bedienen. Damit die Bedienung auch jedem gelingt, wurde DCC mit dem Übersetzungsmanagement der Displaytexte für insgesamt 23 Spracherweiterungen beauftragt.
Tools
Mit dem Translation Editor 4.0 in der Standard Edition und der Enterprise Edition bietet DCC die optimalen Werkzeuge für die Übersetzung von Displaytexten. Sie erlauben, das Übersetzungsmanagement von elektronischen Bedienoberflächen effizient und qualitätsgesichert zu organisieren. Dabei bieten sie die Flexibilität, selbst auf der Baustelle mehrsprachige Projektierungen komfortabel zu ändern und zu pflegen - weltweit.
Tiefdruckrotationsmaschine, Englisch/Brasilianisch für WinCC
Sprachumschaltung für innovative Spezialmaschinen für den Verpackungs- und Dekordruck in Brasilien.
