Sprachumschaltung - Übersetzungsmanagement für Prozessvisualisierungen

Auch für die Anforderungen des Maschinen- und Anlagebaus bietet DCC das Übersetzungsmanagement für alle marktgängigen Prozessvisualisierungen und Leittechniken in europäische, asiatische und arabische Sprachen an. Auf Wunsch sorgt DCC auch für die abgestimmte Übersetzung sämtlicher begleitender Dokumentationen, wie Handbücher, S7-Texte und Elektroschaltpläne.

Das können wir für Sie tun:

Wir liefern Ihnen terminsicher die fachgerecht übersetzte Sprachumschaltung für alle Weltsprachen - fix und fertig ausgetestet in der Projektierung.

Wir bieten Lösungen für SIMATIC WinCC, WinCC flexible, InTouch, RSView, Mitsubishi E-Designer, VisiWin, iFix, TSwin, ProconWin usw. an. Bei Bedarf passen wir auch WinCC-Anwenderobjekte, VB-Skripte und andere proprietäre Programmkomponenten an.

Textilmaschine
Japanisch; WinCC

Verpackungsmaschine
Englisch, Spanisch; InTouch

Montageautomation
Türkisch; Mitsubishi E-Designer

Hochtemperatur-Vakuumofen
Polnisch, Französisch; WinCC flexible

weiter...

Wünschen Sie ein Angebot?

Für eine schnelle Kostenabschätzung senden Sie uns die Eckdaten des Projektes im Fax-Anfrage-Bogen. Den Download finden Sie hier.

Für ein verbindliches Angebot - mit Festpreis und detailliertem Zeitplan - senden Sie uns Ihre Projektierung. Unsere Experten analysieren die Applikation nach Handlings- und Übersetzungsaufwand. Falls notwendig, beziffern wir auch den Lokalisierungsbedarf von Zusatzkomponenten, Anwenderobjekten und Skripten. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. 

Tel: +49 511 336448-12
Email: Tom.Junge@dcc-global.com

Ihre Vorteile:

  • 100 % Entlastung für die Elektrokonstruktion
  • Reibungslose Inbetriebnahme
  • Massive Kosteneinsparung bei Folgeprojekten
  • Liefer-, Preis- und Qualitätsgarantie

Fokus Technik: Software-Engineering

Die VDMA Nach­rich­ten berich­ten über die aktuelle Rolle des Software Engineerings und der Software Internationalisierung für den Maschinenbau.
weiter...

InnoComp 2011 - Globale Mehrsprachigkeit bei Embedded Systems

Am 12. Mai 2011 fand beim Elektro­konzern Rohde & Schwarz in München die 7. InnoComp statt - DCC war dabei.
weiter...

VDMA: Software Internationa­lisierung

Das Thema Software Inter­nationa­lisierung wird beim VDMA als entscheidend für den export­orientierten deutschen Maschinen- und Anlagen­bau angesehen.
weiter...

Treffer 7 bis 9 von 9
<< Erste < Vorherige 1-3 4-6 7-9 Nächste > Letzte >>