Bei einer Projektierung für die Geräte WinCC RT muss in Windows die Einstellung für Region- und Sprache auf die Zielsprache umgestellt werden. Dies ist dann notwendig, wenn die Zielsprache mit einer anderen Codepage dargestellt wird. Dazu muss in den Regions- und Spracheinstellungen die „Sprache für Unicode-inkompatible Programme“ auf die Zielsprache eingestellt werden.

Warum ist das notwendig? Ist das TIA Portal nicht komplett Unicode-fähig?

Im TIA Portal werden je nach Gerät unterschiedliche Editoren für die Bearbeitung der Bilder eingebunden. Der Editor für die Geräte WinCC RT ist nicht Unicode-fähig. Es scheint im Kern der gleiche Editor wie für WinCC 7 zu sein. Die Editoren für die Panels sind Unicode-fähig, hier ist eine Änderung der Einstellung in Windows nicht notwendig.