Der DCC Translation Editor SIMATIC Edition ist von Siemens als SIMATIC Premium Add-on zertifiziert. Das Übersetzungstool erlaubt das einfache, effiziente und komfortable Ändern und Pflegen mehrsprachiger Projektierungen für alle SIMATIC HMI Visualisierungssoftware - weltweit.
Anzeige zu langer Texte
Anzeige zu langer Texte mit farbigem Hintergrund. Die Markierungsfarbe kann frei eingestellt werden. Der Übersetzer sieht sofort, wo gekürzt werden muss. Der Schwellwert für Textlänge ist je Datei einstellbar.
Mit dem DCC Translation Editor SIMATIC Edition lassen sich grundsätzlich alle gängigen Weltsprachen bearbeiten. Diese sind in vier Sprachgruppen zusammengefasst. Die nachfolgende Darstellung gibt Ihnen einen Überblick über die aktuell implementierten Sprachen.
Suchen und Ersetzen
Das Suchen von Text ist in allen Spalten möglich. Dabei ist eine Unterscheidung zwischen Groß- und Kleinschreibung, sowie die Beschränkung der Suche auf den gesamten Zellinhalt oder Teile davon möglich.
In der Zielsprache kann der Text zusätzlich ersetzt werden.
Automatisierte Übersetzung
Bei der Übersetzung können die kostenlosen Übersetzungsdienste von Google Translation und Microsoft Bing genutzt werden.
Rechtschreibprüfung
Der Translation Editor hat eine Rechtschreibprüfung eingebaut. Die fehlerhaften Texte werden in der Anzeige rot unterkringelt.
Bestellung leicht gemacht
Bestellen Sie direkt, schnell und komfortabel in unserem Shop. Der DCC Translation Editor SIMATIC Edition wird Ihnen auf Rechnung per Post zugesandt.
Bestellen Sie alternativ via Fax oder Brief. Downloaden Sie hier Ihr Bestellformular. Schicken Sie uns das ausgefüllte Formular als Fax oder Brief zu. Ihre Bestellung wird kurzfristig bearbeitet.
