01.07.26Ein Sondermaschinenbauer hatte eine WinCC-Anlage für einen Kunden in Turkmenistan geliefert. Die Inbetriebnahme verzögerte sich immer wieder. Aus wenigen Wochen…
01.07.26Ein Sondermaschinenbauer realisierte ein größeres Projekt in Mexiko. Die Anlage bestand aus mehreren TIA-Stationen, die über mehrere Monate in Betrieb…
26.06.26Ein international tätiger Serienmaschinenhersteller organisiert die Lokalisierung seiner HMI-Anwendungen vollständig selbst. Die Übersetzungen werden von einer externen Übersetzungsagentur erstellt. Mit…
25.06.26Ein langjähriger Kunde erweiterte eine bestehende Anlage in Polen um eine zusätzliche Materialzuführung. Die ursprüngliche Lokalisierung der WinCC-Anwendung hatten wir…